Episode 5 - Cornering the Colonel