Épisode 1 - Chiottes mortelles