Épisode 7 - La Ville au bord de l'éternité