Épisode 2 - Les stéroïdes, ca déchire